Quels médicaments emporter à New York ?

Parce qu'il vaut mieux prévenir que guérir, Judith vous dit tout ce que vous devez savoir pour constituer votre trousse à pharmacie pour New York.

Comment transporter des médicaments dans l’avion ?

  • Avant toute chose, un petit point sur les règles qui encadrent le transport des médicaments lorsque l’on prend l’avion : dans la pratique, la grande majorité des médicaments sont autorisés, avec leur emballage et leur notice afin d’éviter toute confusion.
  • Pour les médicaments qui sortent de l’ordinaire, hors Doliprane par exemple, n’oubliez surtout pas d’emporter l’ordonnance originale signée par votre médecin traitant. Le nom du médicament doit être identique sur l’ordonnance comme sur son emballage. Pensez-y pour les médicaments génériques.
  • Autre chose à savoir : tous les médicaments sont généralement acceptés en cabine et je vous conseille de les garder avec vous dans votre bagage à main, pour éviter de perdre vos médicaments si votre bagage en soute est égaré en chemin…
  • Vous pouvez prendre avec vous les crèmes, gels, aérosols, comme la Ventoline, si la capacité du tube ou du flacon est inférieure ou égale à 100 ml. Sachez aussi que le total maximum de tous les produits liquides ne doit pas dépasser 1 litre. Lors du passage des contrôles de sécurité, placez les crèmes et liquides dans un sachet transparent.

Que mettre dans sa trousse à pharmacie ?

La trousse à pharmacie de voyage est indispensable pour partir l’esprit tranquille ! Voici une check-list qui vous résume tout ce dont vous aurez potentiellement besoin :

Les médicaments indispensables pour un voyage à New York

  • Des médicaments contre la fièvre et les douleurs : aspirine, paracétamol, ibuprofène (Doliprane, Dafalgan, Nurofen, Advil…). Si vous partez avec vos enfants, prévoyez les formes pédiatriques, en sirop ou en dosettes de solution buvable, plus faciles à transporter.
  • Des médicaments contre le rhume, de type décongestionnant, et des pastilles pour le mal de gorge.
  • Des antispasmodiques contre les douleurs digestives ou gynécologique : Spasfon ou Spasmocalm.
  • Un traitement contre les diarrhées et un anti-vomitif (Vogalib). Partez avec de quoi tuer dans l’œuf une gastro !
  • Des pansements type hydrocolloïdes, dits « seconde peau », ou des compresses et du ruban adhésif. A New York, vous marcherez beaucoup et vous ne serez pas à l’abri des ampoules… Si vous partez sur l’option ruban adhésif, prévoyez une petite paire de ciseaux mais veillez à ne pas l’emmener en cabine. Les ciseaux doivent voyager en soute.
  • Une protection solaire et après solaire si vous partez en période estivale. Attention aux coups de soleil !

Les autres médicaments à emporter à New York

  • Des unidoses de sérum physiologique. Pratique notamment pour la sécheresse des yeux.
  • Un antiseptique locale (chlorhexidine, bétadine) de préférence en unidoses et des compresses imprégnées.
  • Une solution de réhydratation orale.
  • Si vous êtes sujet au mal des transports, prévoyez un antiémétique, Mercalm ou Nausicalm.
  • Un décontractant musculaire.
  • Un antihistaminique, si vous êtes sujet aux allergies : Aerius ou Inorial.
  • Un spray réfrigérant pour soulager les douleurs traumatiques et hématomes de type Urgo.
  • Un tube de Biafine en cas de coup de soleil ou de brûlures.
  • Un thermomètre.
  • Une pince à épiler.
  • Si vous avez le sommeil léger, prévoyez un masque de sommeil et des bouchons anti-bruit type EAR ou des boules Quiès.
  • Si vous avez des lunettes de vue, prenez votre paire de secours.
  • Si vous avez une tendance à l’insuffisance veineuse, portez des bas de contention pendant le voyage en avion.

Que faire s’il vous manque un médicament à New York ?

duane read
Le rayon pharmacie dans un Duane Read.
  • Si vous vous rendez compte, une fois sur place, que vous avez oublié quelque chose, pas d’affolement : New York est l’une des plus grandes métropoles mondiales et vous trouverez parfaitement de quoi vous soigner !
  • Rendez-vous dans les drugstores, Duane Reade et Rite Aid. Certains sont ouvert 24h/24) et ils vendent une foule de médicaments en libre service. Vous en trouverez facilement dans tous les quartiers de New York, que ce soit le Financial District, Greenwich Village, Midtown, l’Upper East Side ou l’Upper West Side.
  • Vous verrez aussi un comptoir « Prescriptions » : il s’agit du comptoir pour retirer les médicaments qui peuvent uniquement être achetés sur ordonnance. N’hésitez pas à demander aux pharmaciens : ils sauront bien vous conseiller !
Avatar photo
Didier Forray
Journaliste spécialiste du tourisme, j'ai fondé le site CNEWYORK en 1999 et je suis aussi l'auteur du guide de référence DESTINATION NEW YORK.

17 Commentaires

  1. Laure

    Bonjour les compléments alimentaires sont ils autorisés, sachets de poudre de vitamines et probiotiques sont ils autorisés ? Valise en soute ou cabine?
    Merci

    • Avatar photo Patricia (CNEWYORK)

      Bonjour,
      Si vos compléments alimentaires sont fermés cela ne posera pas de soucis.

  2. Dutertre

    Bonjour , si je comprends bien il n est pas obligatoire d avoir une ordonnance pour tous les médicaments que vous avez énoncé ? Faut il mettre les médicaments dans une pochette transparente ?

    • Avatar photo Patricia (CNEWYORK)

      Bonjour,
      Vous devez laisser les médicaments dans leur emballage d’origine.

  3. Vanina PATACCHINI

    bonjour,
    est il possible d’apporter du smecta du doliprane du spafon de l’homépathie et des gélules de magnesium

    • Avatar photo Patricia (CNEWYORK)

      Bonjour,
      Ce sont des médicaments courants que vous pouvez emporter dans vos bagages quand vous allez à New York.

  4. Mathieu

    Bonjour les médicaments morphine ne posent pas de problème avec une ordonnance en cabine ?

    • Avatar photo Patricia (CNEWYORK)

      Bonjour,
      Avec ordonnance médicale en anglais et usage personnel pour la durée du séjour
      Demandez conseil à votre médecin.

  5. Sarah

    Bonjour ou peut ont acheter de la cortisone à New York ? Est ce en libre service ?

    • Avatar photo Didier Forray

      Bonjour,
      Non, comme en France, il faut une ordonnance pour acheter de la cortisone à New York.

  6. Manue

    Bonjour peut on emmener des dalfagan sans ordonnance merci

    • Avatar photo Didier Forray

      Oui, aucun souci pour emmener du Dafalgan sans ordonnance aux USA.

  7. Laura

    Bonjour, des anti inflammatoires sont t’il autorisé sans ordonnance ? Merci

    • Avatar photo Didier Forray

      Bonjour,
      Oui, vous pouvez emmener des anti-inflammatoires à New York sans ordonnance.

  8. Guillaumin

    Je dois partir pour les vacances à New-York
    Je peux prendre quoi exactement en médicaments
    Doliprane pilules…..traitement …..

    • Avatar photo Didier Forray

      Bonjour,
      Il n’y a pas d’obligation à prendre des médicaments. C’est selon vos habitudes, vos maladies récurrentes. J’indique une liste dans l’article plus haut.
      De toute façon, pas d’inquiétude : il y a largement des pharmacies à New York, si jamais vous aviez soudain besoin de quelque chose.

  9. pauline

    Coucou ! Pour notre bagage à main, vaut t-il mieux avoir un papier du médecin en anglais + son cachet disant qu’il nous autorise à transporter tel ou tel médicament ? (même des simples anti douleurs) merci !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *